Normandie

Je projecte depuis longtemps que j'écris un post de la Normandie qui est l'un de mes régions français préférés (malgré que je n'y aie pas déjà été). Et voilà je suis en train de l'écrir. Je ne voudrais pas écrir plus et plus de dates, plutôt je raconte et montre des photos magnifiques.

Toutefois je dis que cette région du nord se trouve au-dessus de Paris. Normandie se compose de cinque département et de Cotentin, mais on divide la région Haute- et Basse-Normandie.

Les normannes éponymes se sont établis là perque de la siècle X. Ils sont arrivés le territoire de Empire Franc, mais ils n'étaient pas de Francs(!). Le mot normand signifie homme du nord, à proprement parler ils étaient les Vikings. Cette région marche comme une unité autonome (bien qu'il soit vrai dans la toute territoire française de Charlemagne à La guerre de Cent Ans), sutout parce qu'elle n'était pas une région originalement française et elle était sous la domination de l'Angletterre. Maintentant je finis la partie historique, parce que (malheureusement) je ne suis pas historienne et je ne voudrais pas vous ennuyer.

Quelle surprise je ne suis ni historienne ni géologue, mais comme un laïque je peux le dire que la géographie de la Normandie est semblable à la géographie du Sud Angletterre. La côte du océan avec les rocher blancs, les falaises raides, le climat océanique, les paysages herbeux, les villes calmes, les manoirs. Facile à comprendre pourquoi je l'aime bcp.

Je crois que je finis et je laisse parler les photos à ma place.

Már elég régóta tervezem, hogy írok egy posztot az egyik kedvenc francia tájamról, hogy végre megírjam (, attól függetlenül, hogy még nem voltam ott). Nem akarom "unalmas" adatokkal telenyomni a képernyőt, inkább mesélek nektek, aztán jöhetnek a képek.

Annyit azért mégis illene elárulnom, hogy ez a régió Franciaország egyik legészakibb régiója, mely Párizs fölött található. Magát a régiót öt megye és a Cotentin-félsziget alkotja, de a régiót meg szokták osztani felső- és alsó-normandiai részekre.

Névadói a normannok, akik a X. század környékén települtek le területen. Az ide érkező normannok ekkor a Frank Birodalom területére érkeztek, tehát jelezném, ők nem frankok voltak. A normann szó jelentése északi embert jelent, tulajdonképpen vikingek voltak. Nagyon sokáig külön egységként működött (, bár tudjuk, hogy tulajdonképpen ez Nagy Károlytól egészen a száz éves háború végéig igaz volt egész "Franciaország" területére), főleg mivel nem frank törzsterületnek számított, több ízben brit uralom alatt állt. Azt hiszem itt befejezném a történelmi értekezésemet, mert (sajnos) nem vagyok történész, és egyrészt untatni, másrészt pontatlan dolgokat mondani sem akarok.

Az a helyzet, hogy geológus sem vagyok (minő meglepetés). Minden esetre talán annyit elmondhatok laikus lévén is, hogy éghajlata és földrajza is közel azonos a dél-angliaival. Fehér sziklás óceánpart, meredek sziklafalak, óceáni éghajlat, füves tájak, nyugodt városok, kastélyok. Szerintem érthető, hogy miért imádom annyira.

Azt hiszem itt befejeztem, és hagyom hogy beszéljenek helyettem a képek.